mardi 27 décembre 2011

UN PETIT PÉPIN AVEC LA ZÉZETTE...!

Mardi 27 décembre 2011

Debout vers huit heures, petit pipi pour Tommy, de retour au Satori mon homme est levé et fait la vaisselle...yesssss !

C'est nuageux par périodes mais la température est agréable, nous déjeunons et ensuite Alain se prépare à installer le macérateur. Comme aux Bahamas il n'y a pas le service de pomp out dans la plupart des marinas, il est important d'évacuer le souper de la veille quelque part et c'est dans la mer, pas évident quand on est écologique !!!!

Chérie, y manque un morceau, viens-tu avec moi chez West Marine? OK

On part en zézette, rendu sur l'autoroute près de Fort Lauderdale, le pneu arrière commence à faire des grimaces, hé oui, ça dégonfle, vite on doit s'arrêter près de la route. Heureusement, j'avais apporté le I Phone pour appeler un taxi quand tout à coup y en arrive un au loin...Youhouuuu les bras en l'air, il s'est arrêté près de nous. Alain ira chercher le pickup de François (un gros merci) pour nous dépanner...on es-tu assez équipé !!!

Moi, je fais la garde près de la zézette tout en regardant atterrir les avions pis j'ai pas ma caméra, y en arrive une aux deux à quatre minutes et je n'exagère pas, c'est très impressionnant, c'est l’un des aéroports les plus importants au monde avec plus de 20 millions de passagers par an.

Les pouts pouts des voitures commençaient à m'agacer qu'Alain arrive avec le gros Ford, et hopppp ! On est reparti, cette fois sur quatre roues.

En passant, Alain et moi sommes bien contents d'avoir eu la visite des 2Dan pour Noel, nous passerons vous voir bientôt dans votre nouveau condo FÉLICITATIONS !

Coupe à champagne qui font la Fête !

Ça, c'est mon arbre de Nowelll!

samedi 24 décembre 2011

Spécialement pour vous à l'occasion de Noël


Un message à toutes les personnes que nous côtoyons et qui nous lisent !
Vous faites partie de ces gens dont on apprécie tout spécialement la compagnie parce que vous dégagez une énergie positive et que votre joie de vivre est vraiment communicative. Pour nous, vous n'êtes pas simplement qu'une connaissance, vous êtes quelqu'un qui a beaucoup d'importance et Noël nous semble particulièrement un beau moment pour vous l'exprimer bien tendrement.
Joyeux Noël!

jeudi 22 décembre 2011

DONNEZ AU SUIVANT…!!!!!!

Jeudi, 22 décembre 2011
Hier, on est parti en Zézette chez Mc Donald pour envoyer quelques cartes de Nowell en mangeant mon TRIO favori, hé oui Nicole ça me manquait hihihi, après 1 :30 heure avec l’air climatisé dans le piton, on se les gèle pas un peu pis mon Chum y é tanné, y veut s’en aller…OK on s’en va, maiiiiis, la job n’est pas terminée.
On s’est rendu dans un Family Dollars pour acheter quelques trucs pour décorer le Satori, on attend de passer à la caisse quand une Madame en arrière de moi qui attend voit mon bijou en macramé (ma confection) autour de la cheville, a veut me l’acheter, How mutch? Ben non lui dis-je, pourquoi pas lui donner je m’en ferai un autre, a veut me donner une bague en retour, ben non un cadeau reste un cadeau pis j’y donne, la madame était contente! Ensuite on va au Pen Dutch Food pour acheter de la viande pour souper…c’est comme Mayrand à Montréal…pas cher du tout le filet mignon et bien d’autres aliments, une bonne place pour faire nos provisions avant de partir aux Bahamas.
Arrivés au bateau, Grandes Dents passe nous voir pour nous informer que son routeur fait défaut, il en achètera un autre à moindre coût, qui fait qu’on doit attendre une autre journée pour l’internet…François avait bien raison en disant...Y É PAS VITE !  Aussi, il nous dit que le voisin en arrière de nous est un vieux monsieur de 89 ans qui va passer la nuit sur son bateau, HA!
BON…on installe les lumières de Nowell, pas n’importe comment, ça me prend mon sapin, installe, démanche, ramanche…en tout cas…ça été un peu long mais c’est joli J…en même temps, je jette un coup d’œil et voit le Bonhomme essayer d’installer ses toiles…ça pas de bon sens, y va prendre une débarque, je dis à mon chum, on devrait l’aider y va passer la nuit sur ces toiles, humm OK.
On traverse et monte sur son bateau, y a l’air content pis pas content…en équilibre sur son escabeau… Watch out Ser you prendre une stie débarque with the escaboat ! Y é sourd en plus, Alain commence par une toile pis deux et trois quand une barre qui retient le toit tombe, je tire sur la corde y se met à me crier après pis y me donne une claque sur le bras…eyeeeeeee toé en le regardant…stie y veut se battre le ti vieux, à deux cheveux de tout laisser là, Alain et moi on se regarde pis on continu de l’aider, j’ai le sentiment d’avoir fais une bonne journée J
De retour au bateau, une tite jasette sur Skype avec ma fille et mon gendre après on passe au souper, un bon steak avec une salade d’épinards, que c’était bon, les lumières du sapin sont allumées, y fait chaud, difficile d’être dans l’ambiance des Fêtes mais quoi… on va finir par s’habituer à c’ta maudite retraite J J J !!!!!
La levée du corps s’est fait très tôt ce matin pour moi et Tommy (6 :00 heures) vite mon chien, on va prendre une douche pendant qu’il fait encore noir (No pets in the showers) oui oui je sais mais un peu d’action pour débuter la journée ça fait pas mal à personne. Un bon shampoing au dog ça fera pas de tord…push push Hold Spice, là tu sens bon ti gars!
Y faut sortir d’ici sans se faire prendre…cache le chien dans sacoche, les serviettes par-dessus ça devrait être ben correct, ouf t’é pesant mon chien, vite rendu au bateau, y saute partout pis branle la queue tellement y é content…il me fait penser à quelqu’un que je connais lolllll.
Un vrai sona Moman...!

Y branle la queue...!

Vers neuf heures ce matin qui vois-je? Graaaandes dents, il a acheté le routeur!!! Il me fait la conversation, je crois comprendre que ce sera installé aujourd’hui (today) reste à voir…!
Autour de dix heures, deux rescues arrivent au bateau du vieux monsieur avec leurs valises de survie...ben voyon donc, qu'est-ce qui se passe, ça pris un moment et les deux gars sont repartis...ti pére devait pas filer...
Pour passer la journée, Alain a réparé partiellement le moteur du dinguy, c'est probablement le choke  automatique qui fait pas la job. Moi non Adèle décrotte le devant du bateau.
Sur le coup du quinze heures, qui vois-je? Graaaandes dents !
Toujours avec ses grandes explications, je dois essayer internet...oupssss 1 barre...pas à son goût, il retourne à l'office, revient, on recommence le manège  à quelques reprises...boooooooooon ça marche youppi on fait la vague lolll.
Reste à souhaiter que le service internet demeure en bonne condition pcq manger du Mc Do tous les jours c'est pas bon pour la ligne n'est-ce pas !!!!

mercredi 21 décembre 2011

LES AMIS SONT PARTIS…SNIF…SNIFFFF !

Mercredi 21 décembre 2011
Hier matin nous sommes partis direction Aéroport Fort Lauderdale, nos amis rejoignent la famille pour le temps des Fêtes…! Les chanceux J on vous souhaite un Noel blanc et du plaisir avec votre monde.
À la marina y a plus d’internet depuis plusieurs jours, comme si c’était le temps, Frank (le gars aux grandes dents blanches de la marina) est passé ce matin, on n’a pas compris ce qui dit y parle trop vite mais y avait le mot TODAY, j’en déduis que ça va être réparé aujourd’hui non???? En attendant, on devra se rendre dans un Mc Donald ou café internet pour publier mon blog pis mes cartes de Nowelll.
Comme il fait beau, on va faire une beauté au Satori, le vent lâche pas trop et le sel s’accumule très vite près de la mer, faut dire aussi qu’il est bien crotté avec le voyage.
Y a de la belle visite qui arrive samedi pour plusieurs jours, Daniel et Danou, c’est SUPER ! Vous êtes les bienvenus dans notre demeure J J et on a bien hâte de vous voir.
J'en profites pour vous montrer une vidéo du Red Raven III à une vitesse de 26 noeuds...



dimanche 18 décembre 2011

À UNE SEMAINE DE NOEL…!

Samedi 18 décembre 2011
J’ai visionnée un mail qui m’a été envoyé…Québec sous la neige ! De toute beauté, faut dire que c’est la première fois que nous passons à côté de la saison d’hiver et pour être franche ce décor blanc va un peu me manquer, surtout les premières neiges. Merci Louise et Marc
Par ici c’est bien différent, y a beaucoup de décorations de Noel sur les bateaux…! Ça me donne le goût d’en faire autant…à suivre pour les photos.
Nous sommes partis en début d’après midi avec les amis pour tester les moteurs du RED RAVEN III (bateau de France et François)…la mer est calme peu de vent c’est le temps…go go go 2 ½ heures et on serait à Alice Town, Bimini dans les Bahamas. Heinnnn ! Ça va vite en SVP (26.4 nœuds) ctévident qu’en revenant on avait l’vent du nord dans face, faque y a des vagues, assez pour entrer par le trou de la vitre, que c’était drôle de voir le capitaine en recevoir une dans le front J
À une vitesse de 26.4 noeuds
Le trou de la vitre du Capitaine...et SPLASH...!
En revenant ça valait bien un ti STIGNER (cognac et crème de menthe) pas mauvais ce liquide là ! Ensuite on est parti manger une grosse pizza avec un pichet de bière…et on a écouté une orchestre de blues…que c’était le fun…maudite retraite J
Dimanche 18 décembre 2011
Un petit tour de piste d’où on est…!

L'office de la marina
Clôture de sécuté tout le tour de la marina, on a même un gardien de nuit qui passe aux heures et demies surveiller les quais de notre marina.
Vue de la marina à partir du stationnement de la Beach
L'entrée de la Beach
La Beach...au loin un passerelle et au bout y a des pêcheurs.
Le stationnement payant de la Beach
Il fait très beau, on va déjeuner en moto avec les amis. Au restaurant on en profitera pour apporter les journeaux locaux et l'Écho vacances qui parrait au mois, c'est gratuit et en français, super.

jeudi 15 décembre 2011

MARDI 13 DÉCEMBRE 2011 À DANIA...!

C’est la dernière journée de navigation, on profite de chaque instant car on sera à quai pour un mois.
À partir de Palm Beach, l’eau est devenue beaucoup plus claire et de couleur bleu…c’est beau en titi ! Le soleil et la chaleur est au rendez-vous…C’EST L’ÉTÉ !
De chaque côté du canal, y a des maisons heuuuuu je dirais des domaines avec des bateaux de croisières parqués en avant…ça pas de bon sens la richesse Amaracaine lollll



Nos amis France et François nous on rejoint et nous ont guidés jusqu’à la marina…aussitôt arrivés…j’ai pris le chemin de la plage…wowwww…mais…les chiens sont interdis même dans le stationnement de la Beach…



Hier jeudi, France et moi avons prise une bonne marche, on s’est rendu sur la Maine, y a plein de boutiques et restaurants, toujours avec mon Tommy, un passant me dit en English que je n’avais pas le droit et que je peux avoir une contravention…ouinnnn ! SOLUTION…j’ai sa poussette, y reste juste à m’acheter une catin et la mettre dedans pis Tommy va passer inaperçu J à suivre pour la photo…!



lundi 12 décembre 2011

C'EST POUR DEMAIN...!

Lundi 12 décembre 2011

C'est le last call...dernière marina avant notre grande ARRIVÉE...!
Nous sommes cette nuit à Sailfish Marina of stuart. Miles 987.8
Position N 27 09' 39'' O 80 11' 43''.
Un peu nuageux,super chaud et humide...la Floride quoi ! Plus besoin de chauffage depuis une semaine je dirais...

À plusieurs reprises, nous avons eu de la visite des dauphins...que de plaisir de voir s'amuser nos mammifères aussi près de nous. Il est bien possible que nous ayons à croiser des vaches de mer (lamentins), c'est une espèce protégé par ici, il faut faire attention pour ne pas leur faire du mal avec le bateau.

Aujourd'hui, Alain a fait tourner les moteurs à 5:30 heures et nous sommes arrivés à 14:30 heures...très belle journée.

On en fera autant pour demain, puisque c'est notre dernière journée pour arriver à destination...quel plaisir de penser que nous serons arrivés. Nous pensons bien prendre un mois de repos à Dania Beach Marina. Miles 1070 environ
Position N 26 3' 18''  O 80 6' 42''

Nous aurons tous les services en plus de Wi Fi pour la modique somme de 575$ par mois...en plus, nous sommes à deux pas de la plage. Juste à penser que je serai allongée sur ma chaise longue, parasol, livre en main, un ti drink d'après midi...maudite misère lolll.

Quelle belle récompense d'être à bon port pour préparer la traversée aux Bahamas...Nous serons avec nos amis François et France jusqu'au 20 décembre et ils reviendront par avion le 5 janvier 2012...Que voulez-vous des Grands-Parents ça obligent de voir le petit rejeton de la famille pour le temps des Fêtes :)

À partir de mercredi, nous voyagerons en voiture, on ira visiter les allentours et aussi voir nos amis Teatcher's Pet (André et David), ils ferons la traversée du Golf Streem cette semaine aussitôt qu'il y aura une bonne fenêtre météo.

Je veux pas être méchante, mais la retraite c'est bon en stie.......lollllllllllll

vendredi 9 décembre 2011

NOUS APPROCHONS DE NOTRE DESTINATION...!

Mardi 6 décembre 2011
Direction pour Two Way Fish Camp, Brunswick GA. Position N 31 19’ 7129’’ O 81 26’ 7861’’ Miles 661.9.
Au milieu de rien, y a fallut faire un long détour pour se rendre à la marina.
Mercredi 7 décembre 2011
Direction Fernandine Harbor Marina Florida. Position N 30 40’ 2395’’  O 81 27’ 9873’’…
La température a tournée autour de 23 Celsius en journée, on sent que nous approchons du sud, l’odeur n’est pas la même.
Nous sommes arrivés vers 16 heures, juste au bon moment, les vents ont été très forts toute la journée et le temps se couvre rapidement, là c’est une bonne tempête qui va nous tomber dessus. Nous pensions coucher au mooring ce soir, hé bien pas question, on s’accroche au quai.
Le quai est large et en béton, le vent et les vagues frappent tellement forts que le quai lève d’au moins cinq pieds.
Au lendemain matin, c’est calme, en regardant plus loin je vois comme une tige qui sort de l’eau…hé oui…c’est bien ce que je pensais, un malheureux a perdu son voilier, plus loin y en a un autre sur le foin, c’est désolant.
Nous reprenons notre trajet tôt au matin pour se rendre à St Augustine Municipal Marina Fl.
Jeudi 8 décembre 2011
St-Augustine Municipal Marina
Position N 29 53’ 5045’’  O 81 18’ 5277’’, cette fois nous serons au mooring pour deux nuits et repartirons samedi pour New Smyrna Beach Fl.
C’est super beau, c’est la première marina avec autant de services courtois, gratuité pour le transport de notre bateau au quai, pour les douches, le pompout, le café et bien d’autres…on a même parlé avec Stéphane qui travaille depuis dix ans à la marina, il vient d’Abitibi, il parle très bien français, c’est ben le fun !
Aujourd’hui vendredi, le temps est un peu nuageux mais on est bien dehors, on a utilisé le service de transport pour nous rendre en ville avec le carrosse de Tommy, la première visite est au Castillo de San Marcos…c’est un vieux fort, il a été le premier bâtiment historique des États-Unis à recevoir des fonds fédéraux spécifiquement destinés à sa protection. Déclaré monument national en 1924, environ un million de personnes visitent le Castillo de San Marcos chaque année.
On a aussi visité le quartier, il nous fait un peu penser au vieux Québec, bistros, restaurants, galeries d’arts. On aurait bien aimé faire quelques provisions, mais ici y a pas d’épiceries il faut sortir à plus de 4 kilomètres pour trouver un Wall Mart Super Center, on est à pied, pas question…c’est drôle, le monde regarde la poussette en pensant trouver un bébé…heinnnn! Les voitures nous laissent traverser la rue…c’est papi et mamie qui gardent le mousse pensent-ils? Non, juste un peu de provision de vin ( June caisse) gallons d’huile et filtreurs pour le Satori, ha oui on a trouvé un dépanneur pour du lait, des œufs et un pain…faut bien manger un peu non… J

mardi 6 décembre 2011

ON AURA PAS FAIT TOUT CE TRAJET POUR RIEN...!

Mardi 6 décembre 2011

Nous sommes arrivés vers 15:00 heures à Two Way Fish Camp à Brunswick GA.
Position N 31 19' 7129''  O 81 26' 7861''.
Petite marina au milieu de rien.


Un avant goût de ce qu'on va vivre au Bahamas après 27 jours d'attente à Coeymans pour le moteur, 7 jours échoué dans des Inlets pour éviter la mer en furie, 3 mois de navigation quotidienne...!
Je vous présente mes vidéos préférées...
La mer turquoise, son sable blanc et plonger pour admirer le fond marin...!

http://www.youtube.com/watch?v=NBSX3-Q1O3w&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=fJg_ERqkjao

http://www.youtube.com/watch?v=2i07ZMHS5ak

Et nous avons ce quit de plongée...!

Bon visionnement

lundi 5 décembre 2011

C'EST NOEL...!

Lundi 5 décembre 2011
Départ 7 :00 heures pour se rendre à Delegal Creek Marina GA, position N 31 53’ 4165’’ O 81 03’ 7136’’. Miles 601.
Un petit lac de toute beauté
Youhou bonhomme :)

Encore une place de rêve. Y fait beau et chaud, des mosquitos en masse. On a fait le tour de la place, beaucoup de grosses maisons et quelques unes à vendre, plusieurs décorées pour Noel, bizarre y a pas de neige et y a un bonhomme d'imitation de neige, un reine et le char du Père Noel ben vide sur un terrain au gazon vert !!!!

Beaufort South Carolina...!

Dimanche 4 décembre 2011
Parti à 6 :00 heures ce matin, nous sommes à Downtown Marina of Beaufort S.C vers 14 :00 heures, position : N 32 25’ 8086’’  O 80 40’ 4697’’. Tout à fait charmant, ville historique et ses galeries d’arts, on en a plein la vue. C’est une place qu’on se promet de retourner.
Parlant de vue, on a assisté à la parade du Père Noel mais on n’a jamais vu le Père Noel stie…!
C'est lui le Père Noel en avant à gauche...!
Le lendemain d'un Rave...!

Pas grave, y avait plus de chars qu’au Carnaval de Québec J pis on se gèle pas le c.l !
Alain se faisait piquer par les bibittes hihihi !


Ça fleuri ici...!
On peut manger dehors...!



samedi 3 décembre 2011

CHARLESTON S.C...!

Jeudi 1 décembre 2011

Nous avons navigué en avant midi pour arriver à Charleston S.C.
Un climat tempéré, 800 km de plages aux eaux miroitantes, des sites historiques et une situation à mi-chemin entre New York et Miami : il était naturel que la Caroline du Sud devienne une destination de vacances mondialement réputée.

Nous partirons dimanche matin très tôt pour un trajet d’environ 70 miles. Nos amis ne feront plus partie du voyage puisque Giva retourne près de sa mère malade et Harry restera à Charleston pour un bon moment.




Un peu d’histoire :

Les premiers immigrants anglais débarquèrent en 1670 dans cette baie de l’Atlantique située au confluent des rivières Cooper et Ashley. En l’honneur de leur roi Charles II, ils nommèrent la colonie Charles Town. Au 19e siècle, Charleston connut des incendies, des tornades et même un important tremblement de terre. Mais ce fut la guerre de Sécession (1861-1865) qui allait faire le plus de dégâts en détruisant les plantations, pilier de l’économie régionale. Dans les années 1920, la ville avait retrouvé suffisamment de vigueur pour connaître la folie du jazz et inspirer le charleston qui devait déferler en Europe et arriver en France dès 1925 avec la Revue Nègre de Joséphine Baker.

jeudi 1 décembre 2011

DERNIÈRE JOURNÉE DE NOVEMBRE…!

Mercredi 30 novembre 2011
Leland Marine Service, position N 33 05’ 0697’’ - O 79 27’ 9703’’
à  Mcclellanville, SC. Marina ben cheap comme dit Harry mais tellement hors du commun, là on voit la différence et nous souhaitons sincèrement être dépaysés tout au long de notre voyage.
Petit village pittoresque d’environ 450 personnes et beaucoup de pêcheurs. En arrivant on  a pris une marche question de voir un peu et se dégourdir. Un bon samaritain nous a conduits au General Dollars, c’est un peu comme nos Dolorama sauf que c’est leur épicerie ici.

Orchestre symphonique de Mc Clellanville...!
Trois bateaux au quai max...!
J’avais une fausse croyance des Amaracains. Chaque arrêt nous a permis de rencontrer des gens serviables pour nous aider.

http://www.youtube.com/embed/FmpIQr3rED8?hd=1"

SUR LA LIGNE DE LA CAROLINE DU SUD…!

Lundi 28 novembre 2011
Fat Lady (Harry et Giva) se sont arrêtés dans une marina, nous on a fait une heure de plus en navigation pour être à l’ancre cette nuit…un endroit super tranquille, ni vague, ni vent, on entend la mer au loin et quelques oiseaux qui gazouillent. Les dauphins s’amusent près du Satori…

La vue est prenante, la température de la journée tourne autour de 23 Celsius et les soirées sont plus fraiches…j’ouvre  donc la fenêtre de la salle de douche pour faire entrer l’air frais  jusqu’à notre chambre pour mieux dormir.
00 :30 heure, il fait un vent pas possible avec la pluie, je me lève pour fermer la fenêtre…SURPRISE…!!!!!!!!!
Une énorme bouée dans face et vlannnnnnnnn desssus…on a chassé. Alain me cri  *lève toi vite bébé on chasse*...ben oui…!
Vite au commande, Alain sort pour retirer l’ancre, on y voit absolument rien sauffffff la bouée…on fait quoiiiiii…on s’accroche dessus J
Calabash Creek Light 4 R Starboard
Position N 33 52’ 5479’’  O 78 34’ 3291’’
Cette fois c’est une rouge J…on a 9,2 pieds sous la coque, parfait, stop les moteurs.
Au petit matin nous nous décrochons de la bouée pour remettre l’ancre. Nous attendrons nos amis de voyage et repartir vers Wacca Wache Marina à Murrells Inlet, SC pour une nuit plus tranquille accroché cette fois à un quai…